艸式解读高雅作品之歌曲《送别长亭外》 - 技術討論區 | 草榴社區 - t66y.com

.:. 草榴社區 » 技術討論區 » 艸式解读高雅作品之歌曲《送别长亭外》
＜上一頁 1 2 下一頁＞	手機版回帖發布主題

--> 本頁主題: 艸式解读高雅作品之歌曲《送别长亭外》

字體大小寬屏顯示只看樓主最新點評熱門評論時間順序

丰色

級別：聖騎士 ( 11 )
發帖：1139
威望：168 點
金錢：643 USD
貢獻：25453 點
註冊：2015-03-07

主題資料短信推薦編輯

艸式解读高雅作品之歌曲《送别长亭外》

《送别长亭外》

这首歌写作者与一个老情人的故事，他没写他们年轻时候咋样，只写了如今心境，以及犹豫往后还要不要处

长亭外古道边芳草碧连天，
唉，这个B眼又长又老，还哪哪都是毛
晚风拂柳笛声残夕阳山外山，
搞几下，你还假装浪叫，可掩饰不住你老妇女的声线了。
长亭外古道边芳草碧连天，
晚风拂柳笛声残夕阳山外山，

天之涯地之角知交半零落，
这么多年了，无论我从哪里来，你倒是体贴依旧，虽然你已经老得不行了
一壶浊酒尽余欢今宵别梦寒，
一壶浊酒，这词太TM经典了，不好翻译，反正跟少女滴流出来的感觉不一样，估计杂质太多了，味道也多了，总之不是那么纯净了；但不管她了，先干为敬，不能伤了她的心。
长亭外古道边芳草碧连天，
问君此去几时来来时莫徘徊，
临走时，妇人问：下次啥时候来呀，来了就踏踏实实住下，不要犹豫了，我不也曾经年轻过的么
天之涯地之角知交半零落，
人生难得是欢聚惟有别离多，
惟有别离多，道出了内心世界：真不想来了啊。。。。
天之涯地之角知交半零落，
人生难得是欢聚惟有别离多

牵强是难免的，这只不过是对文字解读的一种思路。不过要是仅仅按歌词字面意思去理解，其实很无聊的，无非是玩文字游戏罢了。可是，如果按这个思路来解读，却让歌词飞了起来，瞬间高大上了许多。要不怎么说汉字文化底蕴深厚，一个艸字走天下呢！！

为你打开一扇窗，让你看见更多光！
光光光！

赞(4)

TOP Posted:2021-12-23 07:55 樓主引用 | 發表評論

快慢机

級別：精靈王 ( 12 )
發帖：36386
威望：3681 點
金錢：36999 USD
貢獻：0 點
註冊：2011-06-06

赞(0) | 資料短信推薦編輯

这首歌很不错

TOP Posted:2021-12-23 07:56 #1樓引用 | 點評

大宁都司

級別：俠客 ( 9 )
發帖：1055
威望：106 點
金錢：54 USD
貢獻：0 點
註冊：2021-10-25

赞(0) | 資料短信推薦編輯

感谢分享

TOP Posted:2021-12-23 07:57 #2樓引用 | 點評

忒飞

級別：精靈王 ( 12 )
發帖：3358
威望：354 點
金錢：202 USD
貢獻：36854 點
註冊：2021-09-03

赞(0) | 資料短信推薦編輯

蚊子

TOP Posted:2021-12-23 08:00 #3樓引用 | 點評

miao_yi2000

級別：騎士 ( 10 )
發帖：4324
威望：433 點
金錢：24640 USD
貢獻：0 點
註冊：2014-08-12

赞(0) | 資料短信推薦編輯

感谢分享，你太有才了。

TOP Posted:2021-12-23 08:04 #4樓引用 | 點評

鼓掌要大声

級別：聖騎士 ( 11 )
發帖：9095
威望：277 點
金錢：48077 USD
貢獻：0 點
註冊：2020-09-15

赞(0) | 資料短信推薦編輯

感谢分享

TOP Posted:2021-12-23 08:13 #5樓引用 | 點評

明辉

級別：精靈王 ( 12 )
發帖：4449
威望：1797 點
金錢：100823 USD
貢獻：69 點
註冊：2021-07-11

赞(0) | 資料短信推薦編輯

感谢分享

TOP Posted:2021-12-23 08:20 #6樓引用 | 點評

我不性之凹

級別：聖騎士 ( 11 )
發帖：5515
威望：600 點
金錢：944 USD
貢獻：0 點
註冊：2020-10-24

赞(0) | 資料短信推薦編輯

曲好，词写得更好

TOP Posted:2021-12-23 09:32 #7樓引用 | 點評

逍麦

級別：騎士 ( 10 )
發帖：2158
威望：196 點
金錢：2077731 USD
貢獻：20070 點
註冊：2021-08-22

赞(0) | 資料短信推薦編輯

谢谢分享

TOP Posted:2021-12-23 09:50 #8樓引用 | 點評

德阳雨天

級別：新手上路 ( 8 )
發帖：410
威望：42 點
金錢：106 USD
貢獻：0 點
註冊：2021-09-28

赞(0) | 資料短信推薦編輯

很有意思

TOP Posted:2021-12-23 09:51 #9樓引用 | 點評

qyshnll1

級別：禁止發言 ( 8 )
發帖：5751
威望：176 點
金錢：57188 USD
貢獻：197577 點
註冊：2009-05-01

赞(0) | 資料短信推薦編輯

谢谢分享

------------------------

Q

TOP Posted:2021-12-23 09:52 #10樓引用 | 點評

糖果屋主

級別：光明使者 ( 14 )
發帖：1591
威望：163 點
金錢：17450943 USD
貢獻：959999 點
註冊：2015-07-09

赞(3) | 資料短信推薦編輯

这首歌是传世经典，不可亵渎，会遭报应的

TOP Posted:2021-12-23 09:54 #11樓引用 | 點評

冲久

級別：聖騎士 ( 11 )
發帖：6696
威望：670 點
金錢：744 USD
貢獻：0 點
註冊：2015-04-21

赞(1) | 資料短信推薦編輯

脑洞大开，思路清奇

TOP Posted:2021-12-23 09:55 #12樓引用 | 點評

侠客行者

級別：精靈王 ( 12 )
發帖：2066
威望：207 點
金錢：15918025 USD
貢獻：137967 點
註冊：2017-02-03

赞(0) | 資料短信推薦編輯

人才啊

TOP Posted:2021-12-23 09:56 #13樓引用 | 點評

魔兽爱好者

級別：禁止發言 ( 8 )
發帖：405
威望：41 點
金錢：405 USD
貢獻：0 點
註冊：2021-11-22

赞(0) | 資料短信推薦編輯

1024

TOP Posted:2021-12-23 10:04 #14樓引用 | 點評

冷场帝

級別：光明使者 ( 14 )
發帖：4539
威望：692 點
金錢：800000050 USD
貢獻：563555 點
註冊：2014-07-01

赞(0) | 資料短信推薦編輯

厉害了

------------------------

D

TOP Posted:2021-12-23 10:10 #15樓引用 | 點評

柳梢头

級別：俠客 ( 9 )
發帖：1763
威望：220 點
金錢：3256 USD
貢獻：331 點
註冊：2020-10-24

赞(1) | 資料短信推薦編輯

这个世界除了裤裆里的那些事儿之外，还是有很多美好的事物的。

TOP Posted:2021-12-23 10:16 #16樓引用 | 點評

雪山飞狐臭

級別：新手上路 ( 8 )
發帖：67
威望：7 點
金錢：68 USD
貢獻：0 點
註冊：2021-07-05

赞(2) | 資料短信推薦編輯

还是别这么搞吧，毕竟心目中能进前5的中文歌曲，优美的曲，惆怅的词。

TOP Posted:2021-12-23 10:17 #17樓引用 | 點評

废铁炼钢

級別：禁止發言 ( 8 )
發帖：5467
威望：518 點
金錢：562 USD
貢獻：5003 點
註冊：2015-12-27

赞(0) | 資料短信推薦編輯

这种解读只看到了庸俗，没有一点点美感，甚至不如别的贴里发几张防水图

TOP Posted:2021-12-23 11:01 #18樓引用 | 點評

taikou123

級別：風雲使者 ( 13 )
發帖：7736
威望：554 點
金錢：114800714 USD
貢獻：460025 點
註冊：2008-12-13

赞(0) | 資料短信推薦編輯

歌是好歌，不能乱想。

TOP Posted:2021-12-23 11:57 #19樓引用 | 點評

不可方物

級別：騎士 ( 10 )
發帖：5727
威望：573 點
金錢：4510 USD
貢獻：200 點
註冊：2021-05-10

赞(0) | 資料短信推薦編輯

内容真不错

TOP Posted:2021-12-23 12:40 #20樓引用 | 點評

夜色唯一

級別：騎士 ( 10 )
發帖：5082
威望：509 點
金錢：3368 USD
貢獻：0 點
註冊：2020-10-24

赞(0) | 資料短信推薦編輯

很有意思

TOP Posted:2021-12-23 20:32 #21樓引用 | 點評

老友粉酸嘢仔

級別：騎士 ( 10 )
發帖：5728
威望：574 點
金錢：47870 USD
貢獻：0 點
註冊：2018-02-01

赞(0) | 資料短信推薦編輯

感谢分享

TOP Posted:2021-12-24 00:03 #22樓引用 | 點評

xxzx6687

級別：俠客 ( 9 )
發帖：1743
威望：155 點
金錢：1745 USD
貢獻：0 點
註冊：2021-09-01

赞(0) | 資料短信推薦編輯

感谢分享

TOP Posted:2021-12-24 04:30 #23樓引用 | 點評

fack666

級別：騎士 ( 10 )
發帖：4632
威望：464 點
金錢：2637 USD
貢獻：0 點
註冊：2020-11-11

赞(0) | 資料短信推薦編輯

很有意思

TOP Posted:2021-12-24 08:55 #24樓引用 | 點評

＜上一頁 1 2 下一頁＞
.:. 草榴社區 -> 技術討論區